미국은 정제 용량 감소, 지정학적 긴장 및 수요 변화를 포함한 여러 요인에 의해 주도된 Butanediol(BDO)의 가격이 눈에 띄게 상승했습니다. 한편, 독일은 2024년 11월 한 달 동안 균형 잡힌 수요와 공급 역학, 안정적인 원자재 비용에 힘입어 BDO 가격을 안정적으로 유지했습니다.
LyondellBasell의 휴스턴 및 Phillips 66의 로스앤젤레스 시설과 같은 계획된 정유소 폐쇄로 인한 미국 내 공급 긴축과 휘발유 및 제트 연료에 대한 강력한 수요가 BDO 가격 상승에 기여했습니다. 지정학적 긴장, 특히 러시아-우크라이나 분쟁은 원유 가격을 더욱 끌어올려 BDO를 포함한 다양한 부문에서 생산 비용을 상승시켰습니다. 정유 차질과 포름알데히드와 같은 원자재 가격 상승도 석유화학 및 섬유의 비용을 상승시키는 데 중요한 역할을 했으며, 이는 다시 BDO 시장에 영향을 미쳤습니다.
미국 섬유 산업의 경우, 소싱 전략의 변화로 인해 전통적인 아시아 공급업체로부터의 수입이 감소했으며, 기업들은 점점 더 멕시코와 중앙 아메리카로 눈을 돌리고 있습니다. 이러한 변화는 일부 생산 비용을 안정화하는 데 도움이 되었지만 해당 부문의 BDO 수요에도 영향을 미쳤습니다. 한편, 제조업 부문은 댈러스 연방준비은행(Federal Reserve Bank of Dallas)이 발표한 바와 같이 생산 활동 감소와 주문 감소로 인해 약화 조짐을 보였으며, 이는 제조 공정에서의 BDO 소비에 추가적인 영향을 미칠 수 있습니다.
반면, 독일은 2024년 11월 BDO에 대한 가격 안정을 경험했습니다. 이러한 안정은 산업 생산이 꾸준한 속도로 유지되는 가운데 수요와 공급의 균형이 맞춰졌기 때문입니다. 독일 경제는 PBT, THF 및 PU 수지와 같은 다운스트림 제품에 대한 지속적인 수요에 힘입어 제조 부문에서 완만한 성장을 보였으며, 이는 독일 내 BDO 시장을 안정시켰습니다.
독일 섬유 산업은 미국과 마찬가지로 글로벌 공급망의 변화에 직면했지만 안정적인 수요와 탄력적인 현지 시장의 이점을 누렸습니다. 유럽연합(EU)의 섬유 부문은 수출의 꾸준한 반등과 지속가능성에 대한 지속적인 투자에 힘입어 회복 조짐을 보였다. 미국 내 니어쇼어링의 영향은 유럽에서도 느껴졌는데, 일부 유럽 섬유 회사들이 소싱 전략을 역내 더 가깝게 전환함으로써 이익을 얻었고, 이는 현지 생산에 대한 BDO 수요를 유지하는 데 도움이 되었습니다.
독일의 제조업 부문도 인플레이션 압력과 글로벌 지정학적 긴장과 같은 지속적인 도전에도 불구하고 산업 생산이 완만한 성장세를 보이며 회복력을 보였습니다. 유럽연합 집행위원회(European Commission)의 산업신뢰지수는 소폭 개선되었고, 에너지 가격과 공급망 차질에 대한 우려가 지속되었음에도 불구하고 생산 기대치는 긍정적이었습니다. 산업 부문의 BDO 수요는 이러한 요인으로 인해 꾸준하게 유지되었습니다.
앞으로 미국 시장은 정제 용량 감축과 지정학적 긴장이 가격 변동성에 계속 영향을 미치면서 지속적인 도전에 직면해 있습니다. 제조업 및 섬유 부문은 변화하는 공급망과 BDO를 포함한 원자재 비용이 중요한 역할을 하면서 성장 둔화를 경험할 수 있습니다. 이와는 대조적으로, 독일의 전망은 산업 생산과 섬유 부문에서 완만한 성장이 예상됨에 따라 보다 안정적인 것으로 보입니다. 그러나 인플레이션 압력과 에너지 비용은 여전히 전반적인 경제 안정성에 위험을 초래할 수 있으며 잠재적으로 BDO 가격에 영향을 미칠 수 있습니다.
