알리바바 그룹의 자회사인 중국의 거대 전자상거래 기업인 알리익스프레스(AliExpress)는 한국 판매자가 “역직접 구매”로 알려진 프로세스를 통해 해외 시장에 진출할 수 있도록 지원하기 위해 고안된 “글로벌 판매” 프로그램을 시작했습니다. 지난해 10월 일부 기업을 대상으로 시범 운영된 이 프로그램은 미국, 일본, 프랑스, 스페인 등에서 한국 제품 판매를 촉진하는 것을 목표로 하고 있으며, 점차 다른 국가와 지역으로 확대할 계획이다.
알리익스프레스의 글로벌 셀링 프로그램은 참여 한국 기업에 5년간 수수료 면제, 인공지능(AI) 기술을 기반으로 한 무료 번역 서비스 등 상당한 인센티브를 제공한다. 이 플랫폼은 현재 프로그램에 참여할 기업을 적극적으로 모집하고 있으며, 초기에는 한국 화장품, 패션 및 K-pop 카테고리에 중점을 두고 있습니다. 패션 부문은 국내 의류 쇼핑몰과 신흥 디자이너 브랜드를 모두 포괄할 것입니다.
레이 장(Ray Zhang) 알리익스프레스 코리아 최고경영자(CEO)는 한국 중소기업(SME) 지원에 대한 회사의 의지를 강조했다. “알리익스프레스는 한국 중소기업의 성장을 지원하기 위해 다양한 정책을 시행하고 적극적인 투자를 아끼지 않을 것입니다. 우리는 또한 소비자에게 더욱 즐거운 쇼핑 경험을 제공하기 위해 파트너와 협력할 것입니다”라고 Zhang은 말했습니다.
글로벌 셀링의 출시는 한국 패션(K-Fashion)과 뷰티 제품(K-Beauty)이 전 세계적으로 상당한 인기를 얻고 있는 시기에 이루어졌습니다. 혁신, 품질 및 유행을 선도하는 디자인으로 유명한 이 분야는 한국의 주요 문화 수출품이 되었습니다. 이 프로그램이 이러한 카테고리에 초점을 맞추는 것은 한국 제품에 대한 국제적 수요 증가와 일치합니다.
역직접 구매의 개념은 외국 소비자가 전통적인 수출 방법을 우회하여 한국의 판매자로부터 직접 제품을 구매할 수 있도록 합니다. 이 접근 방식은 비용 절감 및 더 빠른 배송 시간과 같은 이점을 제공하므로 판매자와 구매자 모두에게 매력적인 옵션입니다.
AliExpress의 이니셔티브는 현지 판매자가 글로벌 시장에 진출할 수 있도록 플랫폼을 점점 더 많이 지원하는 전자 상거래의 광범위한 추세의 일부입니다. 알리익스프레스는 수수료 면제, AI 번역 서비스 등의 지원을 통해 한국 중소기업의 해외 진출 장벽을 낮추는 것을 목표로 하고 있습니다. 이러한 지원은 제한된 자원으로 인해 글로벌 확장에 어려움을 겪는 중소기업에 특히 중요합니다.
번역 서비스에 AI 기술을 사용하는 것은 이 프로그램의 또 다른 핵심 측면입니다. AI 기반 번역은 언어 장벽을 극복하는 데 도움이 될 수 있으며, 이를 통해 한국 판매자가 해외 고객과 더 쉽게 소통하고 쇼핑 경험을 향상시킬 수 있습니다.
알리익스프레스가 K-패션, K-뷰티, K-팝에 집중하는 것은 엔터테인먼트 및 뷰티 산업을 성공적으로 활용하여 소프트 파워라고 불리는 글로벌 영향력을 강화한 한국의 문화 수출 전략과도 관련이 있습니다. AliExpress는 이러한 카테고리를 홍보함으로써 한국 판매자를 지원할 뿐만 아니라 한국 문화의 글로벌 확산에도 기여합니다.
