사우스 다코타 농민들은 두려움과 희망 사이에 걸려있는 세계 무역 전쟁의 최전선에
미국의 대두의 두 줄 중 1 개 미만은 수출을 위해 성장하여 중국으로가는 3 개의 행 중 거의 1 행이 있습니다. 농부는 2024 년 10 월 13 일 SD Presho에서 작물을 수확합니다.앤드류 버튼/게티 이미지
Tanner Hento는 트랙터를 운전하는 데 많은 시간을 소비하지 않습니다. 자율 제어는 대부분의 작업을 처리하여 비료의 밀도와 종자 집단을 백 미터 이내에 극적으로 변할 수있는 토양 조건으로 조정합니다. “시작 버튼을 누른 다음 6 시간 안에 돌아와 작업이 완료되었습니다.”라고 그는 말합니다.
일반적으로 그는 그 시간을 농장 관리의 복잡한 작업에 전념합니다. 지역 토지 소유권, 비료 가격 및 상품 가격의 기복을 추적하기 위해 구축 한 스프레드 시트 계층입니다.
이제 그는 두려운 새로운 과제를 가지고 있습니다. 도널드 트럼프 대통령이 부과 한 관세의 뗏목에 의해 그의 생계가 얼마나 나빠질 지 알아 내려고 노력하고 있습니다.
“그것은 우리가 얼마나 많은 일을하고 있는지가 아닙니다. 그것은 당신이 얼마나 많이 지출 해야하는지입니다.”
헨토 씨는 1972 년 리차드 닉슨 (Richard Nixon)이 트란트 한 민주당 대통령 후보 인 조지 맥거번 (George McGovern)은 위니펙 (Winnipeg)과 댈러스 (Winnipeg)와 댈러스 (Dallas) 사이의 반쯤 사우스 다코타 농업 공동체 인 에이본 (Avon) 밖에서 살고있다. Hento는“우리는 실제로 역사상 가장 큰 대통령 패배의 발상지였습니다.
그러나 에이본과 미국의 중심부를 가로 질러 확장되는 농지의 스프롤은 갑자기 세계 무역 전쟁의 최전선에서 국제적으로 중요한 곳으로 밀려났다. 미국의 두 줄 중 1 줄 중 1 개 미만이 수출을 위해 성장합니다. 3 줄 중 거의 1 열이 중국으로갑니다.
Hento는“농업보다 더 빨리 타격을받은 산업을 생각할 수 없습니다.
그는 해외 구매자, 특히 중국, 그가 성장하는 작물과 그들이 가져온 가격에 의존합니다. 그는 중국에도 달려 있습니다.
Xi Jinping은 12 년 동안 트럼프의 무역 전쟁을 준비해 왔습니다.
그는 우리의 농업을 타이타닉에 비유하고 있는데, 이는“빙산을 쳤다.
“그게 뚜렷한 현실입니다.”
그러나 헨토 씨의 걱정은 낙관론에 의해 누워 있습니다.
농민들에게는 관세가 실제로 느껴지기 위해 시간이 걸릴 것입니다. 올해의 종자, 화학 물질 및 비료의 대부분은 이미 구매되었습니다. 수확이 준비되기 몇 달이 될 것입니다. 그 동안 백악관 접근이 결과를 산출하기를 희망하는 긴 순간이 있습니다.
Hento는“이것에 대한 장기적인 혜택은 우리가 결국 더 긍정적 인 무역 관계의 의미에서 앞서 나올 것입니다.
트럼프 대통령의 관세는 자본 시장을 야생의 회수로 파견하고 국제 외교를 경련 시켰으며 경제학자들로부터 점점 더 충격을 주었다.
그러나 전국의 콩과 옥수수 밭에서 트럼프 대통령은 계속해서 선의를 즐기고 있습니다.
미래의 이익을 기대하면서 난기류를 통해 살려는 의지는 트럼프 대통령에게 더 넓은 정치적 현실을 강조합니다. 그의 사무실로의 복귀의 소동에도 불구하고, 그는 적어도 몇 달 동안 경제적 의제를 추구하기 위해 상당한 정치적 위도를 유지합니다.
트럼프 대통령이 성공하고 이러한 무역 변화로 인해 우리는 더 많은 제조업을 집으로 가져오고 궁극적으로 더 나은 가격을 얻을 수 있다면, 그는 최고의 대통령 중 한 명으로 내려갈 수 있습니다. “레이건이 한 일이었습니다.”
동시에, 트럼프 대통령은 장기 관세의 전망이 그의 가장 정직한 지지자였던 일부 사람들에게 피해를 입히는 현실에 직면해야합니다.
SD의 미첼은 희망과 두려움 사이에 잡힌 곳 중 하나입니다. 주간 고속도로 90의 작은 웨이 포인트 인이 제품은 농업을 사용하여 15,000의 인구에 달려있는 목적지로 건설했습니다. 시내는 외부 벽이 1 세기 이상 다른 색상의 개 암 나무 열매로 장식되어있는 옥수수 궁전에 의해 지배되고 있습니다. 올해는 중국의 대 벽과 자유의 동상, 관광객을 멀리서 이끌어내는 호기심과 같은 장면을 묘사했습니다.
한편, 마을 남쪽에있는 근로자와 크레인은 5 억 달러 규모의 가공 센터를 건설하여 대두와 다른 작물을 기름으로 바꿀 것입니다. Mitchell Area Development Corporation의 CEO 인 Lauritsen은“사우스 다코타 역사상 가장 큰 부가가치 농업 경제 개발 프로젝트입니다.
그러나 관세는 불확실성을 가져 왔습니다. 투어 버스 운영자들은 Lauritsen에게 내년에 캐나다 관광객을 계속 배달 할 것이라고 보장 할 수 없다고 말했습니다. 그리고 가공 공장에 대한 작업은 대두 가격이 하락한 시점에 완료되고 있습니다.
Lauritsen은“이러한 모든 것들이 우리를 놀라게합니다.
사우스 다코타 경제의 10 % 이상이 수출에 의존하며, 그 중 거의 4 분의 3이 농업 물품으로 구성되어 있습니다. 수출 시장으로서 캐나다에 의존하는 것은 노스 다코타에게 두 번째입니다.
그럼에도 불구하고, 관세는 지역 자유 주의자들의 의제에서도 낮게 순위를 매겼다. 4 월 4 일, 수천 명의 시위대가 주 전역의 거리로 갔다. 주최자 Craig Brown은 관세에 항의하는 징후를 기억할 수 없었습니다. 새로운 국경 부과금은 아직 상품의 가격으로 파업하지 않았으며, 이는 대부분의 소비자가 아직 느낄 수 없다는 것을 의미합니다.
브라운은 사람들이“아직 그것에 대해 일을하지 않았다”고 말했다.
그러나 주 수도에서는 입법자들이 그렇게 거칠지 않습니다.
강력한 세출위원회에 참여한 훈련 된 경제학자이자 민주당 인 Erik Muckey는“이것은 많은 경보를 풀고있다”고 말했다. 트럼프 씨의 의제의 다른 요소들은 이미 찌르기 시작했습니다. 사우스 다코타 예산의 43 %는 연방 지출에 달려 있으며 그 중 일부는 이미 삭감되었습니다.
농업 수출을 해치는 것은 상황을 악화시킬 뿐이라고 Muckey는 기대합니다.
관세는 역사적으로“우리 경제에 치명적인 것으로 입증되었습니다”라고 그는 말했다. 그들이 제자리에 남아 있다면, 재정적 고통은“100 년 동안 우리가 보지 못한 것과 같은 일이 될 수 있습니다.”
그는 관세에 대해 거의 말하지 않은 공화당 저글러가 된 국가의 정치적 구성을 바꾸기에 충분할 수 있다고 말했다. 래리로든 (Larry Rhoden) 주지사와 그의 경제 개발 관리들은“상황을 적극적으로 모니터링하고있다”고 성명서에서“잠재적 영향을 이해하기 위해”덧붙였다.
사우스 다코타에서 고위 국가 지위를 보유하고있는 민주당은 아무도 트럼프 대통령의 두 번째 대통령직에서 비정상적인 정치적 중요성의 장소로 올라 갔다. 전 Kristi Noem 주지사는 국토 안보부 장관입니다. John Thune은 이제 미국 상원에서 가장 강력한 사람입니다. 트럼프 대통령은 무역 및 외국 농업 문제를위한 농업 장관과 같이 사우스 다코타 무역 회장으로 재직 한 루크 린드버그를 지명했다.
워싱턴에서의 존재는 사우스 다코타 주 사람들 (백만 미만)이 영향을 미칠 수 있습니다.
또한 대상이 될 수 있습니다.
트럼프 대통령의 첫 번째 행정부에서 외국이 보복 관세를 부과했을 때, 많은 사람들이 그 당시 대다수의 지도자 인 미치 맥코넬 (Mitch McConnell)의 고향 인 켄터키 출신의 버번에 대한 부과를 무너 뜨 렸습니다. 오늘날 그 역할은 SD의 Murdo에서 자란 Thune 씨에 의해 채워집니다.
독립 농업 경제학자이자 공개 연설자 인 Matthew Roberts는“농업이 여기에 타격을 입을 것입니다. “물론 가장 큰 싸움은 농업 상품과 관련하여 우리의 가장 큰 무역 파트너 중 하나 인 중국과의 싸움입니다. 필연적으로 농업이 이것을 느낄 것이라고 생각합니다.”
농부 스콧 밴더 왈은 이미 그것을 느끼고 있습니다. 그는 작년 옥수수 작물의 약 절반을 아직 팔지 않았습니다. 이번 주 오후에, 그는 에탄올 공장 밖에서 반 트럭의 택시에 앉아 호퍼 바닥 트레일러를 언로드하기를 기다렸다. “우리는 한 달 반 전에 팔았어야했다”고 그는 말했다. 3 월 13 % 급락하기 전에 2 월에 부셸 당 5 달러 이상 상승했다. 그 이후로 부분 회복을 시작했지만 전망은 크지 않습니다.
Vanderwal은“’25 작물의 현재 가격은 손실 중입니다. 대두는 더 나쁩니다.
Vanderwal은“중국은 많은 대두를 사고 있으며 우리는 그 시장이 필요합니다.
그러나 그는 관세에 대한 악의를 가지고 있지 않습니다. 그는 백악관 메시지에 의해 미국을 보호하기 위해 상호 조치가 필요하다는 것을 확신했습니다.
“우리는 트럼프 대통령이 왜 그렇게하는지 이해합니다.”
실제로, 트럼프 행정부가하는 일은“국가 간의 어떤 종류의 대적 관계가 아니라고 의도되지 않는다”고 R-Calf USA의 대통령 인 Brett Kenzy는이 나라의 독립 소와 양 생산자를 옹호하는 사우스 다코타 목장주 Brett Kenzy는 덧붙였다.
“그것은 단지 재조정이며, 더 상호 유익한 거래를 향한 방법 일뿐입니다.” 그는 국내 산업을 보호하기 위해 보호주의에 해를 끼치 지 않을 수 있으므로 관세가 미래에 오래 지속되기를 희망합니다.
그가 캐나다를 포함한 다른 국가들에게 상처를 입히면 지불 할 가치가있는 가격이라고 그는 말합니다.
“미국이 집을 정리해야합니다. 우리는 정말로 부유하게 보이기 때문에 우리의 부채는 믿어지지 않으며, 남쪽 국경에있는 제 3 세계 국가를 원하지 않습니다.” “재미 없어요.”