Ursula von der Leyen 유럽위원회 회장은 3 월 11 일 프랑스 스트라스부르에있는 유럽 의회 회원들에게 연설했다.Pascal Bastien/AP 통신
유럽 연합은 도널드 트럼프 미국 대통령에 의해 부과 된 관세에 대해 보복하고 부과 될“강력한 계획”을 가지고 있다고 밝혔지만 EU의 von der Leyen은 화요일에 솔루션을 협상하는 것을 선호한다고 밝혔다.
트럼프 행정부는 3 월에 수입 강철과 알루미늄에 대한 관세를두고 목요일에 자동차에 대한 높은 의무가 발효 될 것이다. 트럼프는 또한 수요일에“상호 관세”에 대한 계획을 세울 것입니다.
폰 데르 레인 (Von der Leyen)은 다른 사람들이 전 세계 무역 규칙을 이용했다고 우리의 주장을 이해하고 EU도 겪었다 고 덧붙였다. 그녀는 또한 미국이 EU와 마찬가지로 재 산업화를 원한다는 것을 이해했다고 말했다.
그러나 그녀는 미국 관세가 인플레이션을 불러 일으키고 미국 공장이 구성 요소에 대한 비용을 더 많이 지불하고 비용을 지불하게하는 소비자에 대한 세금이라고 말했다.
Von der Leyen은 Strasbourg의 유럽 의회와의 연설에서“우리의 목표는 협상 된 해결책입니다. 그러나 필요한 경우 우리의 이익, 국민 및 회사를 보호 할 것입니다.
“우리는 반드시 보복하기를 원할 필요는 없습니다. 그러나 필요하다면 보복 할 강력한 계획이 있으며 그것을 사용할 것입니다.”
Von der Leyen은 또한 EU는 단일 시장에서 거래를 다각화하고 국경 간 사업에 대한 내부 장벽을 제거해야한다고 말했다.
그녀는 국제 통화 기금은 유럽의 내부 시장 장벽이 제조에 대한 45 %, 서비스는 110 %에 해당한다고 추정했다.
그녀는 EU 의원들에게위원회가 다음 달에 몇 가지 장벽을 제거하고 새로운 장벽을 막기위한 제안을 제시 할 것이라고 말했다.
유럽 연합 최고 관계자는 4 월 1 일 미국에 세계 최대의 무역 블록이 트럼프 행정부의 새로운 관세를 다룰 때 많은 카드를 가지고 있다고 경고하고 강제로 보복 할 좋은 계획을 가지고 있다고 경고했다.
AP 통신
